Click here to learn about the ISV Triglyph!

Click here to learn about the ISV Triglyph!
WELCOME TO THE OFFICIAL WEB SITE OF THE
HOLY BIBLE:

INTERNATIONAL
STANDARD VERSION
®

Home Page

Dead Sea Scrolls Project


Who We Are

About Our Board

Committee on Translation

Contributing Scholars

English Reviewers


About our ISV Triglyph

Our Permissions Policy

Why the ISV?

Benefits of the ISV

Features of the ISV

Translation Principles

ISV Scholarly Reviews

Our BLOG: Catacombs

Reader Comments

Translation Issues

Comparing the ISV


Free ISV Downloads

ISV Preview Downloads


Our Press Releases

28 February 2007

Essay: A KJV for our Time

10 April 1998


Changing Page Formats

ISV for Hand-held devices

ISV add-ons

Purchase printed copies

ISV-Based Bible Studies

Track Changes to the ISV

Track ISV Progress

Free MP3 Downloads

Support Utilities

Using Adobe PDFs

About Donating to Us

IRS Disclosure Page

Our Privacy Policy

Our Terms of Use

How to Report Typo Errors


 Our Christmas Card

Maybe You Need
to Read This Book

Contact Us

Report typo error

Make a suggestion

Ask a question


will donate 1¢ to us each time you search the net.


 

 

 

 

 

 

 

 


THE CATACOMBS


You are here: Home > Catacombs > Articles

Adam's First Wife

Several times in my past 82 years of life I have heard one priest make a reference to "a second version of Genesis" that spoke of Adam's "first wife" who was not named "Eve."

The story you're talking about is a reference to a myth that was perpetuated in the Talmud, an ancient Jewish commentary on the Bible compiled as oral tradition from about the fifth century BC to the fifth century AD. This (non-historical) woman was named Lillith. Her name is derived from the Hebrew word for "night," (Hebrew: "lailah") according to Rabbinic tradition.

It was implied that although a first (or second?) translation of Genesis had been dropped by translators down the years (when, never confirmed) that in another of the Books of the Bible, mention of the first wife had been made.

Lillith is a myth. She never existed. She is never mentioned in any books of the Bible, Old or New Testament.

At the time, years ago, the name of the author was also revealed, but sorry to say I can no longer remember who, of when, or where.

Somebody has their facts wrong, since no Bible books ever mention her. She's a figment of the Talmudic imagination. In his Chronicles of Narnia C. S. Lewis uses Lillith, first wife of Adam, as a literary device to explain the origin of the wicked witches that inhabit his mythical land of Narnia. But then again, that's just fiction.

If you can, please tell in which book of either the Old Testament, or New, where I might find such a reference today.

As we've already noted, Lillith is never mentioned anywhere in the Bible, either by name or by allusion to her. That's because she never existed. She is an invention of non-canonical myth. Adam had only one wife, Eve, whom the text of Genesis declares was built out of one of Adam's ribs. By the way, the myths that discuss Lillith in the Talmud never explain how God created her, to the best my knowledge.

Or, was it ever in print and dropped out by translators or church? 

The name was never in the canonical books and therefore did not exist to be dropped out by translators or church councils.