WELCOME TO THE OFFICIAL WEB SITE OF THE HOLY BIBLE:

INTERNATIONAL
STANDARD VERSIONฎ

Home Page

Who We Are

Committee on Translation

Contributing Scholars

English Reviewers

Purchase ebook copies

Purchase printed copies

Free ISV Downloads

ISV for Hand-helds

Add-ons for the ISV

ISV-Baseds Bible Studies

Our ISV Christmas Card

For Developers Only

eBook Drafts

Why the ISV?

Benefits of the ISV

Features of the ISV

Translation Principles

Reviews of the ISV

MP3 Downloads

Our BLOG: Catacombs

Reader Comments

Musings... Translation Issues

Comparing the ISV

About Donating to Us

IRS Disclosure Page

Our Press Releases

28 February 2007

Essay: A KJV for our Time

10 April 1998

Our Permissions Policy

Our Privacy Policy

Our Terms of Use

About our ISV Triglyph

Make a suggestion

Ask a question

Report Error in the ISV

Report Error in this Web Site

Contact Us

Welcome to the Catacombs

You are here: Home > Catacombs

Visit our Comments Page to read what ISV readers have written to us about the ISV in some emails we've received.

Visit our ISV Scholarly Reviews to read and hear what some Bible Scholars say about the ISV.

Visit our Translation Issues page to read about specific issues not asked by readers but which point out the distinctive nature of the ISV as an English-language Bible translation.

Visit our Comparisons Page to see other issues relating to comparing the ISV to other modern translations.

The Catacombs answers questions and provides comments from emails sent in from readers of the Holy Bible: International Standard Versionฎ. All emails submitted become the property of the ISV Foundation and may be posted at this site.

Answers to the questions in black type font indented like this are our response via return email to the writers.

Genesis 1 — On translating "day"
Genesis 1:1 — Did God Get Fat?
Genesis 1:2 — Did the earth "become" formless and void?
Genesis 1:29-30 — Were the pre-fall animals "wild"?
Exodus 33:19 — On translating "name of the Lord"
Joshua 10:13 — On "Lost" Bible Books
1 Samuel 17:4 — How Tall was Goliath?
1 Kings 16:34 — On the Sons of Hiel
Psalm 22:16 — Are his feet pierced, or like a lion?
Lamentations 4:10 — Are Jewish Babies on the Dinner Menu?
Isaiah — Why were the Dead Sea Scrolls used instead of the Masoretic Text to translate this book?
Jonah 4:4 — Does being angry make you right?
Zechariah 12:10 — Can God be pierced?
Matthew 1:1 — On translating βίβλος γενέσεως as "a record of 'genealogy,' 'birth,' or 'life'"
Matthew 3:12 — On translating "winnowing fork"
Matthew 5:17 — Does the ISV "Destroy the Law"?
Matthew 5:32 — On translating "put away" as "divorced"
Matthew 6:13 — Did Jesus say the whole verse?
Matthew 8:8, 21 — "Sir" or "Lord"?
Matthew 28:19 — On translating "make disciples"
Mark 7:2-5 — On "eating" vs. "eating bread"
Mark 12:36 — On "Lord" vs. "LORD"
Luke 4:4 — On alternative readings that omit "every word of God"
John 1:12 — On translating "authority" or "power"
John 3:16 — On translating the Greek word "monogenes"
John 20:28 — Is "My Lord and my God" an Exclamation or an Address?
Acts 1:11 -- Is Jesus Coming or Going?
Acts 2:38 — Holy "Ghost" or Holy "Spirit"?
Acts 2:38 — Is baptism "since" or "for"?
Acts 8:37 — Why is this verse omitted in the ISV?
Acts 13:2-3 — On "they" and "their"
Acts 16:17 — A Way or The Way?
Acts 27:10, 22 — Did Paul Change His Mind?
Romans 1:4 — On translating "in power" as "powerful"
Romans 1:31 — On translating astorge as "heartless"
Romans 8:16 — Why Render PNEUMA as a Person?
Romans 12:8 — On translating "mercy" vs. "kindness"
Romans 13:14 — On "fulfilling the lusts thereof"
1 Corinthians 5:7 — Is Christ the Passover or the Passover Lamb?
1 Corinthians 6:12 — Is "Everything Permissible"?
1 Corinthians 11:14-15 — Nature Doesn't Teach
1 Corinthians 12:8 — On translating "message of" or "word of"
Ephesians 1:14 — "until" or "for" the redemption?
Ephesians 4:12 — On translating "perfecting the saints"
Ephesians 4:30 — On translating "sad" or "grieved"
Ephesians 6:2 — The first command with a promise?
Philippians 1:6 — On translating "in" or "among"
1 Timothy 4:10—"Especially" or "That is"?
2 Timothy 1:12 — On entrusting
Hebrews 2:7-9 — Was the Incarnation of Jesus only "for a little while"?
Hebrews 6:6 — Can the Fallen be Restored?
James 4:6 — On translating "arrogance" or "pride"
1 John 5:6-8 — On Trinitarian Doctrine
Revelation 1:10 — On translating "Day of the Lord"
Revelation 2:4 — On translating "first love"
Nine Questions from an ISV Reader
On Adam's First Wife
On Angels and Singing
On Anthropos and Man's Fallen Nature
On the Genealogy of Jesus
On Hell and Eternal Punishment
On Identifying ISV Wording not in the Original Languages
On translating "church" or "congregation"
On translating "elders"
On translating "faith" or "faithfulness"
On translating "Jesus the Messiah"
On translating "Lord of Hosts"
On translating "saints"
On translating "sexual immorality" instead of "fornication"
On translating "This day I have begotten you"
On comparing the ISV to the NET Bible
Is the ISV NT based on the Westcott and Hort Greek text?
Is the ISV NT based on the Textus Receptus Greek text?
Is the ISV too expensive?
On the ISV use of contractions
On ISV Fonts
On ISV Footnotes
Were the "Colorado Guidelines" used with the ISV?
The ISV: Non-interpretive to a fault!
A good balance between literal translation and modern idiom
Thanks to God for the ISV...
On Calvinist or Arminian translation bias
On the quality of the ISV translation
On Chuck Missler's Endorsement of the ISV
Why does the ISV contain poetry?
How does the ISV translate Old Testament Poetry?
We can't stand poetry.
On Translation Snobbery...